Sabtu, 15 Agustus 2015

Lirik dan Terjemahan Photograph - Ed Sheeran

Lirik dan Terjemahan Photograph - Ed Sheeran


Loving can hurt, loving can hurt sometimes 
Mecintai bisa menyakitkan, mencintai terkadang menyakitkan
But it's the only thing that I know 
Tapi itulah sau-satunya yang kutahu 
When it gets hard, you know it can get hard sometimes
Saat keadaan terasa sulit, kau tahu kadang keadaan bisa sulit 
It is the only thing that makes us feel alive 
Itulah satu-satunya yang membuat kita hidup 

We keep this love in a photograph 
Kita simpan cinta ini di dalam foto 
We made these memories for ourselves 
Kita buat kenanngan ini untuk diri kita sendiri 
Where our eyes are never closing 
Dimana mata kita tak pernah terpejam 
Our hearts are never broken 
Hati kita tak pernah patah 
And time's forever frozen, still 
Dan waktu selamnya beku, diam 

So you can keep me 
Hingga kau bisa menyimpanku 
Inside he pocket of your ripped jeans 
Di dalam saku celanan robekmu 
Holding me close until our eyes meet 
Mendekapku erat hingga mata kita bertemu 
You won't ever be alone, wait for me to come home 
Kua takkan pernah sendiri, tunggulah aku pulang 

Loving can heal. loving can mend your soul 
Mecintai bisa menembuhkan, mecintai bisa merajut jiwamu 
And it's the only thing that I know, know 
Dan itulah satu-satunya yang kutahu, kutahu 
I swear it will get easier, remember that with every piece of ya 
Aku bersumpah semua ini kan kian mudah, ingat itu dengan tiap kepingan dirimu 
And it's the only thing we take with us when we die 
Dan itulah satu-satunya hal yang kita bawa saat kita mati 

We keep this love in a photograph 
Kita simpan cinta ini di dalam foto 
We made these memories for ourselves 
Kita buat kenanngan ini untuk diri kita sendiri 
Where our eyes are never closing 
Dimana mata kita tak pernah terpejam 
Our hearts are never broken 
Hati kita tak pernah patah 
And time's forever frozen, still 
Dan waktu selamnya beku, diam 

So you can keep me 
Hingga kau bisa menyimpanku 
Inside the pocket of your ripped jeans 
Di dalam saku celana bututmu 
Holding me close until our eyes meet 
Mendekapku erat hingga mata kita bertemu 
You won't ever be alone 
Kau takkan pernah sendiri
And if you hurt me 
Dan jika kau menyakitiku 
That's okay baby, only words bleed 
Tak mengapa kasih, hanya kata-kata berdarah 
Insdie these pages you just hold me
Di dalam halaman ini kau hanya mendekapku 
And I won't ever let you go 
Dan aku takkan pernah melepasmu 
Wait for me to come home  
Tunggulah aku pulang
Wait for me to come home  
Tunggulah aku pulang
Wait for me to come home  
Tunggulah aku pulang
Wait for me to come home  
Tunggulah aku pulang

You can fit me 
Kau bisa menaruhku 
Inside the necklace you got when you were sixteen 
Di dalam kalung yang kau miliki saat usiamu enam belas tahun 
Next yo your heartbeat where I should be 
Di dekat detak jantungmu dimana harusnya kuberada 
Keep it deep within your soul 
Simpanlah dalam-dalam di jiwamu 
And if you hurt me 
Dan jika kau melukaiku 
That's okay baby, only words bleed 
Tak mengapa kasih, hanya kata-kata berdarah 
Insdie these pages you just hold me
Di dalam halaman ini kau hanya mendekapku 
And I won't ever let you go 
Dan aku takkan pernah melepasmu 

When I'm away, I will remember how you kissed me 
Saat aku jauh darimu, aku kan ingat bagaimana kau menciumku 
Under the lamppost back on Sixth street
Di bawah tiang lampu di belakang jalan Enam 
Hearing you whisper through the phone 
Mendengarmu berbisik di telepon
Wait for me to come home 
Tunggulah aku pulang

Jumat, 14 Agustus 2015

Lirik dan Terjemahan One And Only - Adele

Lirik dan Terjemahan One And Only - Adele 


You've been on my mind
Kau di pikiranku tlah cukup lama 
I grow fonder every day 
Semakin hari semakin kucinta 
Lose my self in time 
Hingga aku lupa waktu 
Just thinking of your face 
Karena membayangkan wajahmu 
God only knows why it's taken me so long 
Hanya Tuhan yang tahu kenapa butuh waktu lama 
To let my doubts go
Untukku mengusir keraguan 
You're the only one that I want 
Engkaulah satu-satunya yang kuinginkan 

I don't know why I'm scared 
Tak tahu kenapa aku takut 
I've been here before 
Pernah kurasakan ini sebelumnya 
Every feeling, every word 
Setiap rasanya, setiap katanya 
I've imagined it all 
Semua pernah kubayangkan 
You'll never know if your never try 
Kau takkan tahu sebelum mencoba 
To forget your past and simply be mine 
Tuk lupakan masa lalumu dan menjadi milikku 

I dare you to let me be your, your one and only 
Kutantang kau tuk jadikan aku kekasihmu 
Promise I'm worthy 
Aku janji bahwa aku layak 
To hold in your arms 
Untuk kau peluk 
So come on and give me the chance 
Maka beri aku kesempatan 
To prove I am the one who can walk that mile 
Tuk buktikan bahwa akulah orang yang mampu jalani semuanya 
Until the end strats 
Hingga akhir itu tiba 

If I've been on your mind 
Jiak aku tlah ada di pikiranmu 
You hang on every word I say 
Kau kan turuti semua kata-kataku 
Lose yourself in time 
Lupakanlah waktu 
At the mention of my name 
Saat namaku di sebut 
Will I ever know how it feels to hold you close 
Akankah kutahu rasanya mendekapmu erat 
And have you tell me 
Dan sudahkah kau bilang padaku 
Wichever road I choose, you'll go?
Bahwa jalan manapun yang kupilih, kau kan ikut? 

I don't know why I'm scared 
Tak tahu kenapa aku takut 
I've been here before 
Pernah kurasakan ini sebelumnya 
Every feeling, every word 
Setiap rasanya, setiap katanya 
I've imagined it all 
Semua pernah kubayangkan 
You'll never know if your never try 
Kau takkan tahu sebelum mencoba 
To forget your past and simply be mine 
Tuk lupakan masa lalumu dan menjadi milikku 

I dare you to let me be your, your one and only 
Kutantang kau tuk jadikan aku kekasihmu 
Promise I'm worthy 
Aku janji bahwa aku layak 
To hold in your arms 
Untuk kau peluk 
So come on and give me the chance 
Maka beri aku kesempatan 
To prove I am the one who can walk that mile 
Tuk buktikan bahwa akulah orang yang mampu jalani semuanya 
Until the end strats 
Hingga akhir itu tiba 

I know it ain't easy giving up your heart 
Aku tahu memang tak mudah tuk berikan hatimu 
I know it ain't easy giving up your heart 
Aku tahu memang tak mudah tuk berikan hatimu 

Nobody perfect 
Tak ada manusia yang sempurna 
(I know it ain't easy giving up your heart)

(Aku tahu memang tak mudah tuk berikan hatimu)
Trust me I've learned it 
Percayalah, aku tahu itu 
Nobody perfect 
Tak ada manusia yang sempurna 
(I know it ain't easy giving up your heart)

(Aku tahu memang tak mudah tuk berikan hatimu)
Trust me I've learned it 
Percayalah, aku tahu itu 
Nobody perfect 
Tak ada manusia yang sempurna 
(I know it ain't easy giving up your heart)

(Aku tahu memang tak mudah tuk berikan hatimu)
Trust me I've learned it 
Percayalah, aku tahu itu 
Nobody perfect 
Tak ada manusia yang sempurna 
(I know it ain't easy giving up your heart)

(Aku tahu memang tak mudah tuk berikan hatimu)
Trust me I've learned it 
Percayalah, aku tahu itu 

So 
Maka

I dare you to let me be your, your one and only 
Kutantang kau tuk jadikan aku kekasihmu 
Promise I'm worthy 
Aku janji bahwa aku layak 
To hold in your arms 
Untuk kau peluk 
So come on and give me the chance 
Maka beri aku kesempatan 
To prove I am the one who can walk that mile 
Tuk buktikan bahwa akulah orang yang mampu jalani semuanya 
Until the end strats 
Hingga akhir itu tiba 

Come on and give me the chance 
Maka beri aku kesempatan 
To prove I am the one who can walk that mile
Tuk buktikan bahwa akulah orang yang mampu jalani semuanya 
Until the and strats 
Hingga kahir itu tiba 

Kamis, 13 Agustus 2015

Lirik dan Terjemahan Don't You Remember - Adele

Lirik dan Terjemahan Don't You Remember - Adele 


When will I see you again 
Kapan aku bertemu dengamu lagi?
You left with no goodbye, now a single word as said
Kau pergi tanpa ucapkan selamat tinggal, tanpa sepatah katapun 
No final kiss to seal any seams
Tanpa kecupan terakhir 'tuk akhiri kebersamaaan
I had no idea of the state we were in 
Aku tak tahu apa yang terjadi di antara kita 

I know I have a fickle heart and bitterness
Aku tahu hatiku plin-plan dan tak menyenangkan 
And a wandering eye, and a heaviness in my head 
Dan mataku tak mau diam dan kepalaku penuh masalah 

But don't you remember 
Tapi tak ingatkan kau?
Don't you remember?
Tak ingatkah kau?
The reason you loved me before 
Alasanmu dulu mencintaiku 
Baby, please remember me once more 
Kasih, ingatlah aku sekali lagi 

When was the last time you thought of me?
Kapan terakhir kali kau memikirkanku?
Or have you completely erased me from your memory?
Ataukah kau telah sepenuhnya menghapusku dari ingantanmu?
I often think about where I went wrong 
Sering kuberpikir dimanakah salahku
The more I do, the less I know 
Semakin banyak yang kulakukan, semakin seidkit yang kutahu 

But  I know I have a fickle heart and bitterness
Namun aku tahu hatiku plin-plan dan tak menyenangkan 
And a wandering eye, and a heaviness in my head 
Dan mataku tak mau diam dan kepalaku penuh masalah 

But don't you remember 
Tapi tak ingatkan kau?
Don't you remember?
Tak ingatkah kau?
The reason you loved me before 
Alasanmu dulu mencintaiku 
Baby, please remember me once more 
Kasih, ingatlah aku sekali lagi 

Gave you the space so you could breathe 
Kuberi kau ruang agar kau bisa bernafas
I kept my distance so you would be free 
Kumenjauh agar kau bisa bebas
And hope that you find the missing piece 
Dan kuberharap kau kan temukan kepingan yang hilang itu 
To bring you back to me 
Yang kan membawau kembali padaku 

But don't you remember 
Tapi tak ingatkan kau?
Don't you remember?
Tak ingatkah kau?
The reason you loved me before 
Alasanmu dulu mencintaiku 
Baby, please remember me once more 
Kasih, ingatlah aku sekali lagi 

When will Is ee you again?
Kapan aku akan bertemu denganmu lagi?

Rabu, 12 Agustus 2015

Lirik dan Terjemahan How Deep Is Your Love - Calvin Harris Ft Disciples

Lirik dan Terjemahan How Deep Is Your Love - Calvin Harris Ft Disciples 


I want you to breathe me 
Aku ingin kau menghirupku 
Let me be your air 
Biarkan aku menjadi udaramu 
Let me roam your body freely 
Biarkan aku menjelajahi tubuhmu dengan bebas
No inhibition, no fear 
Tak ada hambatan, tak takut 

How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
Is it like the ocean?
Apa sedalam lautan?
What devotion are you?
Apa pengabdianmu?
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
It is like Nirvana?
Apakah seperti Nirvana?
Hit me harder, again?
Memukulku lebih keras lagi?
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
Is it like the ocean?
Apa sedalam lautan?
Pull me closer, again?
Menariku lebih dekat lagi?
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?

How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?

Open up your eyes and
Buka mata dan 
Tell me who I am 
Katakan padaku siapa aku 
Let me in on all yur secrets
Ceritakan semua rahasiamu 
No inhibition, no sin
Tak ada hambatan, tak takut 

How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
Is it like the ocean?
Apa sedalam lautan?
What devotion are you?
Apa pengabdianmu?
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
It is like Nirvana?
Apakah seperti Nirvana?
Hit me harder, again?
Memukulku lebih keras lagi?
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
Is it like the ocean?
Apa sedalam lautan?
Pull me closer, again?
Menariku lebih dekat lagi?
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?

How deep is ypur love?
Seberapa dalam cintamu?
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?

So tell me how deep is your love, can we go deeper?
Maka, katakan padaku seberapa dalam cintamu, bisa kita pergi lebih dalam?
So tell me how deep is your love, can we go to deep?
Maka, katakan padaku seberapa dalam cintamu, bisa kita pergi jauh?
So tell me how deep is your love, can we go deeper?
Maka, katakan padaku seberapa dalam cintamu, bisa kita pergi lebih dalam?
So tell me how deep is your love, can we go to deep?
Maka, katakan padaku seberapa dalam cintamu, bisa kita pergi jauh?
(How deep is your love?)
(Seberapa dalam cintamu?)
So tell me how deep is your love, can we go deeper?
Maka, katakan padaku seberapa dalam cintamu, bisa kita pergi lebih dalam?
So tell me how deep is your love, can we go to deep?
Maka, katakan padaku seberapa dalam cintamu, bisa kita pergi jauh?
(How deep is your love?)
(Seberapa dalam cintamu?)
So tell me how deep is your love, can we go deeper?
Maka, katakan padaku seberapa dalam cintamu, bisa kita pergi lebih dalam?
(Pull me closer, again)
(Menariku lebih dekat lagi)
So tell me how deep is your love
Maka, katakan padaku seberapa dalam cintamu 
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu? 

How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu? 
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu? 

So tell me how deep is your love, can we go deeper?
Maka, katakan padaku seberapa dalam cintamu, bisa kita pergi lebih dalam?
So tell me how deep is your love, can we go to deep?
Maka, katakan padaku seberapa dalam cintamu, bisa kita pergi jauh?
(How deep is your love?)
(Seberapa dalam cintamu?)
So tell me how deep is your love, can we go deeper?
Maka, katakan padaku seberapa dalam cintamu, bisa kita pergi lebih dalam?
So tell me how deep is your love, can we go to deep?
Maka, katakan padaku seberapa dalam cintamu, bisa kita pergi jauh?

Selasa, 11 Agustus 2015

Lirik dan Terjemahan Locked Out Of Heaven - Bruno Mars

Lirik dan Terjemahan Locked Out Of Heaven - Bruno Mars 


Oh yeah, yeah 
Oh yeah, yeah, yeah, yeah 
Ooh!
Oh yeah, yeah 
Oh yeah, yeah, yeah, yeah 
Ooh!

Never hand much faith in love or miracles 
Tak pernah aku begitu percaya pada cinta dan keajaiban
Never wanna put my heart on the line 
Tak pernah ingin mengambil resiko 
But swimming in your world is something spritual 
Tapi berenang di duniamu sungguh sesuatu yang spiritual 
I'm born again every time your spend the night 
Rasanya aku terlahir kembali tiap kali kau nikmati malam 

Cause your s*x takes me to paradise 
Karena pesonamu membawaku ke surga 
Yeah your s*x takes me to paradise 
Yeah pesonamu membawaku ke surga 
And it shows, yeah, yeah, yeah 
Dia ia menunjukkan 

Cause you make me feel like 
Karena kau membuatku merasa seakan 
I've been locked out of heaven 
Aku tlah terusir dari surga 
For too long, for too long 
Sekian lama, sekian lama 
Yeah you make me feel like 
Yeah, kau membuatku merasa seakan 
I've been lovked out of heaven 
Aku tlah terusir dari surga 
For too long, for too long 
Sekian lama, sekian lama 

Oh yeah, yeah, yeah, yeah 
Ooh!
Oh yeah, yeah 
Oh yeah, yeah, yeah, yeah 
Ooh!

You bring me to my knees 
Kau membuatku bertekuk lutut 
You make me testify 
Kau membuatku bersaksi 
You can make sinner change his way 
Kau bisa membuat pendosa mengubah jalannnya 
Open up your gates cause I can't wait to see the light 
Bukalah gerbangmu karena aku tak sabar melihat cahaya 
And right there is where I wanna stay 
Dan disanalah kuingin tinggal 

Cause your s*x takes me to paradise 
Karena pesonamu membawaku ke surga 
Yeah your s*x takes me to paradise 
Yeah pesonamu membawaku ke surga 
And it shows, yeah, yeah, yeah 
Dia ia menunjukkan 

Cause you make me feel like 
Karena kau membuatku merasa seakan 
I've been locked out of heaven 
Aku tlah terusir dari surga 
For too long, for too long 
Sekian lama, sekian lama 
Yeah you make me feel like 
Yeah, kau membuatku merasa seakan 
I've been lovked out of heaven 
Aku tlah terusir dari surga 
For too long, for too long 
Sekian lama, sekian lama 

Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah 
Can I just stay here? 
Bolehkah aku tinggal disini?
Spend the rest of my days here 
Habiskan sisa hidupku di sini 

Cause you make me feel like 
Karena kau membuatku merasa seakan 
I've been locked out of heaven 
Aku tlah terusir dari surga 
For too long, for too long 
Sekian lama, sekian lama 
Yeah you make me feel like 
Yeah, kau membuatku merasa seakan 
I've been lovked out of heaven 
Aku tlah terusir dari surga 
For too long, for too long 
Sekian lama, sekian lama 

Oh yeah, yeah, yeah, yeah 
Ooh!
Oh yeah, yeah 
Oh yeah, yeah, yeah, yeah 
Ooh!

Senin, 10 Agustus 2015

Lirik dan Terjemahan Maps - Maroon 5

Lirik dan Terjemahan Maps - Maroon 5 


I miss the taste of a sweeter life 
Aku rindu rasanya hidup yang lebih manis 
I miss the conversation 
Aku rindu perbicnangan ini 
I'm seacrhing for a song tonight
Kucari-cari sebuah lagu malam ini 
I'm changing all of the stations 
Kuganti-ganti semua stasiun 

I like tp think that we had it all 
Aku suka berpikir bahwa dulu kita miliki segalanya 
We drew a map to a better place 
Kita gambar peta ke tempat yang lebih baik 
But on that road I took a fall 
Tapi di jalan itu, aku terjatuh 
Oh bahy why did you run anyway 
Oh kasih, mengapa kau lari 

I was there for you in your darkest times 
Aku ada untukmu di saat-saat terkelammu 
I waas there for you in your darkest nights
Aku ada untukmu di malam-malam tergelapmu 

But I wonder where were you 
Tapi aku bertanya-tanya dimanakah dirimu 
When I was at my worst down on my knees 
Saat aku di keadaan terburukku, bersimpuh
And you said you had my back so I 
Dan kubilang kau menudukungku maka aku 
Wonder where were you 
Bertanya-tanya dimanakah dirimu 
Wohen all the roads you took came to me 
Saat semua jalan yang kau tempuh kembali padaku 
So I'm following the map that leads to you 
Maka kuikuti peta yang menuju padamu

The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu 
Ain't nothing I can do 
Tak ada hal lain yang bisa kulakukan
The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu 
Following, following, following to you 
Ikuti, ikuti, ikuti padamu 
The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu 
Ain't nothing I can do 
Tak ada hal lain yang bisa kulakukan 
The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu

Following, following, following
Ikuti, ikuti, ikuti

I hear you voice in my sleep at night 
Kudengar suaramu di dalam tidur malamku 
Hard to resist temptation
Sulit tuk melawan godaan 
Cause something strange has come over me 
Karena sesuatu yang tlah menghampiriku 
And now I can't get over you 
Dan kini aku tak bisa melupakanmu 
No I just can't get over you 
Tidak, aku tak bisa melupakanmu 

I was there for you in your darkest times 
Aku ada untukmu di saat-saat terkelammu 
I waas there for you in your darkest nights
Aku ada untukmu di malam-malam tergelapmu 

But I wonder where were you 
Tapi aku bertanya-tanya dimanakah dirimu 
When I was at my worst down on my knees 
Saat aku di keadaan terburukku, bersimpuh
And you said you had my back so I 
Dan kubilang kau menudukungku maka aku 
Wonder where were you 
Bertanya-tanya dimanakah dirimu 
Wohen all the roads you took came to me 
Saat semua jalan yang kau tempuh kembali padaku 
So I'm following the map that leads to you 
Maka kuikuti peta yang menuju padamu

The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu 
Ain't nothing I can do 
Tak ada hal lain yang bisa kulakukan
The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu 
Following, following, following to you 
Ikuti, ikuti, ikuti padamu 
The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu 
Ain't nothing I can do 
Tak ada hal lain yang bisa kulakukan 
The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu

Oh..Oh..Oh
Oh..Oh..Oh
Ya..Ya..Ya 
Ah..Ah..Ah 

I was there for you in your darkest times 
Aku ada untukmu di saat-saat terkelammu 
I waas there for you in your darkest nights

Aku ada untukmu di malam-malam tergelapmu 
I was there for you in your darkest times 
Aku ada untukmu di saat-saat terkelammu 
I waas there for you in your darkest nights
Aku ada untukmu di malam-malam tergelapmu 

But I wonder where were you 
Tapi aku bertanya-tanya dimanakah dirimu 
When I was at my worst down on my knees 
Saat aku di keadaan terburukku, bersimpuh
And you said you had my back so I 
Dan kubilang kau menudukungku maka aku 
Wonder where were you 
Bertanya-tanya dimanakah dirimu 
Wohen all the roads you took came to me 
Saat semua jalan yang kau tempuh kembali padaku 
So I'm following the map that leads to you 
Maka kuikuti peta yang menuju padamu

The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu 
Ain't nothing I can do 
Tak ada hal lain yang bisa kulakukan
The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu 
Following, following, following to you 
Ikuti, ikuti, ikuti padamu 
The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu 
Ain't nothing I can do 
Tak ada hal lain yang bisa kulakukan 
The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu

Following, following, following
Ikuti, ikuti, ikuti

Minggu, 09 Agustus 2015

Lirik dan Terjemahan She Will Be Loved - Maroon 5

Lirik dan Terjemahan She Will Be Loved - Maroon 5 


Beauty queen of only eighteen 
Ratu kecantikan yang baru berusia delapan belas 
She had some trouble with herself 
Dia memiliki masalah dengan diri sendiri 
He was always there to help her 
Si pira selalu ada untuk membantunya 
She always belonged to someone else
Si gadis selalu menjadi miliki orang lain 

I drove for miles and miles 
Ku berkendara bermil-mil 
And wound up at your door
Dan tiba di depan rumahmu 
I've had you so many times 
Tlah kumiliki diirmu sekian lama 
But somehow I want more 
Namun entah mengapa aku ingin lebih 

I don't mind spendin' every day 
Aku tak keberatan mengahbiskan hari-hariku 
Out on your corner in the pourlin' rain 
Di tempatmu dalam guyuran hujan 
Look for the girl with the broken smile 
Mencari gadis yang senyumannya getir 
Ask her if she wants to stay a while 
Menanyainya apakah bersedia singgah sebentar 

And she will be loved 
Dan dia akan di cintai 
And she will be loved 
Dan dia akan di cintai 

Tap on my window kncok on my door 
Ketuklah jendelaku ketuklah pintuku 
I want to make you feel beatifull 
Aku ingin membuatmu merasa cantik 
I know I ttend to get so insecure 
Aku tahu aku cenderung merasa tak nyaman 
It doesn't matter anymore 
Itu tak penting lagi 

It's not always rainbows and butterflies 
Tak selalu ada pelangi dan capung 
It's compromise that moves us along, yeah 
Saling pengertianlah yang membuat kita bertahan, yeah
My heart is full and my door's always open
Hatiku penuh dan pintuku selalu terbuka 
You come anytime you want, yeah 
Kau datanglah kapanpun kau mau, yeah 

I don't mind spendin' every day 
Aku tak keberatan mengahbiskan hari-hariku 
Out on your corner in the pourlin' rain 
Di tempatmu dalam guyuran hujan 
Look for the girl with the broken smile 
Mencari gadis yang senyumannya getir 
Ask her if she wants to stay a while 
Menanyainya apakah bersedia singgah sebentar 

And she will be loved 
Dan dia akan di cintai 
And she will be loved 
Dan dia akan di cintai 
And she will be loved 
Dan dia akan di cintai 
And she will be loved 
Dan dia akan di cintai 

I know where you while, alone in your car 
Aku tahu tempatmu sembunyi, sendiri di mobilmu
Know all of the things that make you who you are 
Tahu segalanya yang membuatmu jadi diri sendiri
I know that goodbye means nothin' at all 
Aku tahu bahwa kita pisah tak berarti sama sekali 
Comes back and begs ne, catch her every time she falls yeah
Dia 'kan kembali dan memohon padaku, kugenggam dia tiap kali dia terjatuh, yeah 

Tap on my window kncok on my door 
Ketuklah jendelaku ketuklah pintuku 
I want to make you feel beatifull 
Aku ingin membuatmu merasa cantik 

I don't mind spendin' every day 
Aku tak keberatan mengahbiskan hari-hariku 
Out on your corner in the pourlin' rain 
Di tempatmu dalam guyuran hujan 
Look for the girl with the broken smile 
Mencari gadis yang senyumannya getir 
Ask her if she wants to stay a while 
Menanyainya apakah bersedia singgah sebentar 

And she will be loved 
Dan dia akan di cintai 
And she will be loved 
Dan dia akan di cintai 
And she will be loved 

Dan dia akan di cintai
(Please don't cry try so hard to say goodbye)

(Jangan memaksa diri untuk bilang selamat tinggal)
And she will be loved 
Dan dia akan di cintai 

Please don't try so hard to say goodbye 
Jangan memaksa diri untuk bilang selamat tinggal 
Please don't try so hard to say goodbye 

Jangan memaksa diri untuk bilang selamat tinggal 
Please don't try so hard to say goodbye 
Jangan memaksa diri untuk bilang selamat tinggal 

Sabtu, 08 Agustus 2015

Lirik dan Terjemahan Animals - Maroon 5

Lirik dan Terjemahan Animals - Maroon 5 


Baby I'm preying on your tonight 
Kasih, kan kumangsa dirimu malam ini 
Hunt you down, eat you alive 
Memburumu, memakanmu hidup-hidup 
Just like animals, animals 
Seperti binatang, binatang 
Like animals
Seperti binatang 
Maybe you think that you can hide 
Mungkin kau pikir bisa sembunyi
I can smell your scnet from miles 
Bau bisa kucium dari bermil-mil jauhnya 
Just like animals, animals 
Seperti binatang, binatang 
Like animals, Baby I'm..
Seperti binatang, kasih aku...

So watcha' trying to do to me? 
Jadi, apa yang sedang coba kau lakukan padaku? 
It's like we can't stop, we're enemies 
Seolah kita tak bisa berhenti, kita adalah musuh 
But we get along when I'm inside you 
Tapi kita akur saat aku di dalam dirimu 
You're like a drug, that's killing me 
Kau seperti obat, yang membunuhku 
I cut you out entirely, but I get so high when I'm inside you 
Kupotong diirimu sepenuhnya, tapi aku begitu senang saat aku di dalam dirimu 

Yeah, you can start over, you can run free
Yeah, kau boleh mulai dari awal lagi, kau boleh lari bebaskan diri 
You can find other, fish in the sea 
Kau boleh temukan ikan lain di lautan 
You can pretend it's meant to be, but you can't stay away from me 
Kau boleh pura-pura begini takdirnya, tapi kau tak bisa mnejauh dariku 
I can still hear you making that sound, taking me down rolling on the ground 
Masih bisa kudengar kau bersuara, membawau berguling-guling di tanah 
You can pretend that it was me, but no...
Kau boleh berpura-pura dia itu aku, tapi tidak...
Oh...

Baby I'm preying on your tonight 
Kasih, kan kumangsa dirimu malam ini 
Hunt you down, eat you alive 
Memburumu, memakanmu hidup-hidup 
Just like animals, animals 
Seperti binatang, binatang 
Like animals
Seperti binatang 
Maybe you think that you can hide 
Mungkin kau pikir bisa sembunyi
I can smell your scnet from miles 
Bau bisa kucium dari bermil-mil jauhnya 
Just like animals, animals 
Seperti binatang, binatang 
Like animals, Baby I'm..
Seperti binatang, kasih aku...

So if I run, it's ot enough 
Maka jika aku lari, itu tidaklah cukup 
You're still in my head, forever stuck 
Kau masih di benakku, selamanya tak terpisahkan 
So you can do what you wanna do (yeah)
Jadi kau boleh lakukan apapun yang ingin kau lakukan
I love your lies, I'll eat 'em up 
Aku suka dustamu, kan kutelan mentah-mentah 
But don't deny the animal, that comes alive when I'm inside you 
Tapi jangan kau sangkal si binatang, yang hidup saat aku di dalam dirimu 

Yeah, you can start over, you can run free
Yeah, kau boleh mulai dari awal lagi, kau boleh lari bebaskan diri 
You can find other, fish in the sea 
Kau boleh temukan ikan lain di lautan 
You can pretend it's meant to be, but you can't stay away from me 
Kau boleh pura-pura begini takdirnya, tapi kau tak bisa mnejauh dariku 
I can still hear you making that sound, taking me down rolling on the ground 
Masih bisa kudengar kau bersuara, membawau berguling-guling di tanah 
You can pretend that it was me, but no...
Kau boleh berpura-pura dia itu aku, tapi tidak...
Oh...

Baby I'm preying on your tonight 
Kasih, kan kumangsa dirimu malam ini 
Hunt you down, eat you alive 
Memburumu, memakanmu hidup-hidup 
Just like animals, animals 
Seperti binatang, binatang 
Like animals
Seperti binatang 
Maybe you think that you can hide 
Mungkin kau pikir bisa sembunyi
I can smell your scnet from miles 
Bau bisa kucium dari bermil-mil jauhnya 
Just like animals, animals 
Seperti binatang, binatang 
Like animals, Baby I'm..
Seperti binatang, kasih aku...

Don't tell no lie-lie, lie, lie 
Jangan berdusta-dusta, dusta, dusta 
You can't deny-ny, ny, ny 
Tapi bisa kau sangkal
The beast inside-side, side, side 
Si buas di dalam sini 
Yeah, yeah, yeah 
No girl don't lie-lie, lie, lie 
Jangan kasih, jangan berdusta 
You can't deny-ny, ny, ny 
Tak bisa kau sangkal 
The beast inside- side, side, side 
Si buas di dalam sini 
Yeah, yeah, yeah 

(Just like animlas, animals like animals)
(Seperti binatang, binatang seperti binatang)
(Just like animlas, animals like animals)
(Seperti binatang, binatang seperti binatang)

Baby I'm preying on your tonight 
Kasih, kan kumangsa dirimu malam ini 
Hunt you down, eat you alive 
Memburumu, memakanmu hidup-hidup 
Just like animals, animals 
Seperti binatang, binatang 
Like animals
Seperti binatang 
Maybe you think that you can hide 
Mungkin kau pikir bisa sembunyi
I can smell your scnet from miles 
Bau bisa kucium dari bermil-mil jauhnya 
Just like animals, animals 
Seperti binatang, binatang 
Like animals, Baby I'm..
Seperti binatang, kasih aku...

Don't tell no lie-lie, lie, lie 
Jangan berdusta-dusta, dusta, dusta 
You can't deny-ny, ny, ny 
Tapi bisa kau sangkal
The beast inside-side, side, side 
Si buas di dalam sini 
Yeah, yeah, yeah 
No girl don't lie-lie, lie, lie 
Jangan kasih, jangan berdusta 
You can't deny-ny, ny, ny 
Tak bisa kau sangkal 
The beast inside- side, side, side 
Si buas di dalam sini 
Yeah, yeah, yeah 

Jumat, 07 Agustus 2015

Lirik dan Terjemahan Omen - Disclosure Ft Sam Smith

Lirik dan Terjemahan Omen - Disclosure Ft Sam Smith 


I'm feeling something, something different 
Aku merasakan sesuatu, sesuatu yang berbeda 
When you left, my picture changed 
Ketika kau pergi, aku merubah gambaran 
I was blinded, I'd not envisioned 
Aku buta, aku tidak membayangkan 
The same face in a different frame 
Wajah yang sama dalam bingkai berbeda 

It's an omen, caught my baby crying 
Ini sebuah pertanda, sayangku menangis 
Saw the silver lining 
Melihat perak 
It must be an omen 
Itu menjadi suatu pertanda 
Needed you to show me, without you I am lonely 
Membutuhkan kau untuk menuntunku, tanpa kau aku kesepian 

My mind would rule my heart 
Pikirkan akan menguasai hatiku 
I didn't pay attention to the light in the dark 
Aku tidak memperhatikan cahaya dalam gelap 
It left me on torn apart 
Meninggalkan aku terkoyak 
But now I see your tears as an omen 
Tapi sekarang aku melihat kau menangis sebagai pertanda 

Oh..Oh..Oh..Oh 
Oh..Oh..Oh 
Omen 
Pertanda 

You were waiting, I was vacant 
Anda menunggu, aku kosong 
You left before me eyes 
Kau pergi di depan mataku 
Then it hit me, you're relocating 
Kemudian aku tahu, kau untuk pindah kerja 
And I need you by my side 
Dan aku butuh kau disisiku 

It's an omen, caught my baby crying 
Ini sebuah pertanda, sayangku menangis 
Saw the silver lining 
Melihat perak 
It must be an omen 
Itu menjadi suatu pertanda 
Needed you to show me, without you I am lonely 
Membutuhkan kau untuk menuntunku, tanpa kau aku kesepian 

My mind would rule my heart 
Pikirkan akan menguasai hatiku 
I didn't pay attention to the light in the dark 
Aku tidak memperhatikan cahaya dalam gelap 
It left me on torn apart 
Meninggalkan aku terkoyak 
But now I see your tears as an omen 
Tapi sekarang aku melihat kau menangis sebagai pertanda 
My mind would rule my heart 
Pikirkan akan menguasai hatiku 
I didn't pay attention to the light in the dark 
Aku tidak memperhatikan cahaya dalam gelap 
It left me on torn apart 
Meninggalkan aku terkoyak 
But now I see your tears as an omen 
Tapi sekarang aku melihat kau menangis sebagai pertanda 

Oh..Oh..Oh..Oh 
Oh..Oh..Oh 
Omen 
Pertanda
(Woah, now love)
(Woah, sekarang cinta)
Oh..Oh..Oh..Oh
Oh..Oh..Oh 
Omen 
Pertanda 
(I didn't pay attention to the light in the dark)
(Aku tidak memperhatikan cahaya dalam gelap)
Oh..Oh..Oh..Oh
Oh..Oh..Oh 
Omen 
Pertanda 
(But now I see your tears as an omen) 
(Tapi sekarang aku melihat kau menangis sebagai pertanda)
Oh..Oh..Oh..Oh
Oh..Oh..Oh 
Omen 
Pertanda 
(Now I see your tears as an omen) 
(Sekarang aku melihat kau menangis sebagai pertanda)
Oh..Oh..Oh..Oh
Oh..Oh..Oh 
Omen 
Pertanda 
Oh..Oh..Oh..Oh
Oh..Oh..Oh 
Omen 
Pertanda